Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終る | 1 | 4.21 |
| 硯箱 | 1 | 7.11 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 堪えがたい | 1 | 5.79 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 下句 | 1 | 7.89 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 積みかさね | 1 | 6.81 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| オルガン | 1 | 4.84 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 讃美 | 1 | 6.40 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 一寸見 | 1 | 6.85 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
Showing 201 - 300 of 783 words