Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と共に | 1 | 2.60 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| より | 1 | 2.31 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 短篇 | 1 | 6.35 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 縫物 | 1 | 5.93 |
| 思出 | 1 | 6.94 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| め | 1 | 3.21 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| である | 1 | 1.76 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 滝口 | 1 | 6.40 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 時には | 1 | 3.07 |
Showing 401 - 500 of 783 words