Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過す | 1 | 5.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 女子大学 | 1 | 6.51 |
| 作文 | 1 | 5.30 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 断片 | 1 | 4.75 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| お | 1 | 2.11 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| それ等 | 1 | 4.98 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| し | 1 | 1.60 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| よる | 1 | 3.28 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 入道 | 1 | 5.25 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
Showing 401 - 500 of 783 words