Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 新生活 | 1 | 5.32 |
| 家の人 | 1 | 4.82 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 積みかさね | 1 | 6.81 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 職業学校 | 1 | 7.19 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 片すみ | 1 | 6.07 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| お | 1 | 2.11 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
| 思出 | 1 | 6.94 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 短篇 | 1 | 6.35 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| え | 1 | 2.39 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
Showing 501 - 600 of 783 words