Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗う | 1 | 3.53 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 黒子 | 1 | 4.87 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 気の小さい | 1 | 6.14 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| む | 1 | 3.40 |
| 聖者 | 1 | 4.63 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| たって | 1 | 3.39 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| う | 1 | 2.61 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 積みかさね | 1 | 6.81 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 筒袖 | 1 | 6.49 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| え | 1 | 2.39 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 手水鉢 | 1 | 6.85 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
Showing 501 - 600 of 783 words