Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お友だち | 1 | 5.10 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| なら | 1 | 2.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| により | 1 | 2.99 |
| め | 1 | 3.21 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 下句 | 1 | 7.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 蔦 | 1 | 3.96 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 書き付け | 1 | 5.36 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| し | 1 | 1.60 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| う | 1 | 2.61 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
Showing 701 - 783 of 783 words