Sister-in-law (wife of one's older brother) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
素木しづ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,957
Sentences 218
Characters 5,143
Unique Words 783
1-Occurrence Words 485
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 502
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.6
Word List (783 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寅 | 1 | 3.74 |
| う | 1 | 2.61 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| き | 1 | 3.28 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 石垣 | 1 | 4.95 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 職業学校 | 1 | 7.19 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 善い人 | 1 | 6.24 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| である | 1 | 1.76 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 哀しむ | 1 | 5.41 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 慾 | 1 | 5.92 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 滝口 | 1 | 6.40 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| す | 1 | 3.13 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| より | 1 | 2.31 |
| 讃美 | 1 | 6.40 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 生長 | 1 | 5.25 |
Showing 701 - 783 of 783 words