【Comic Dialogue】Female College Student Jiangshi's Homemade Curry Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大浜 英彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A female comedy duo consisting of a female Taiwanese jiangshi as the funny person and an ordinary Japanese female college student as the straight person. This time, their topic was about curry, which could be called Japan's national dish. (This comedy sketch is a submitted dish for the "Stimulate Your Summer Appetite! A Curry-ish Short Story Cooking Project" hosted by Shiina Kokomi.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,367
Sentences 140
Characters 2,887
Unique Words 514
1-Occurrence Words 344
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 180
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 9.8
Word List (514 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 好きなだけ | 2 | 4.20 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 鴨 | 2 | 4.90 |
| 肉 | 2 | 2.78 |
| でよ | 2 | 3.78 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 米 | 2 | 3.70 |
| 成る程 | 2 | 4.20 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 産 | 2 | 4.16 |
| 具材 | 2 | 4.20 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| 人気 | 2 | 3.44 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| なの | 2 | 2.22 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 美 | 2 | 3.44 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| スープ | 2 | 3.43 |
| 糕 | 2 | 5.30 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 此間 | 2 | 4.31 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 竜 | 2 | 2.40 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 自炊 | 2 | 4.97 |
| 貰える | 2 | 3.04 |
| ドイツ | 2 | 4.03 |
| 生き字引 | 2 | 5.78 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 欧米人 | 2 | 5.60 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 死後硬直 | 2 | 5.64 |
| 女子大生 | 2 | 5.12 |
| 観光客 | 2 | 4.43 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| てる | 2 | 1.65 |
| ウォッカ | 2 | 5.39 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 担当 | 2 | 3.35 |
| ご飯 | 2 | 3.33 |
| ブラック | 2 | 3.98 |
| 仔 | 2 | 4.36 |
| 玉ねぎ | 2 | 4.59 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 姐さん | 2 | 4.08 |
| ブーム | 2 | 4.78 |
| として | 2 | 1.89 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 和食 | 2 | 4.70 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 御裾分け | 1 | 6.27 |
| 中華料理 | 1 | 5.37 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| それで | 1 | 2.44 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| によって | 1 | 2.54 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 北欧 | 1 | 5.11 |
| メモ書き | 1 | 5.20 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 来日 | 1 | 5.35 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
Showing 101 - 200 of 514 words