The Queen's Prison Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黄帯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Queen Alexandra is confined to a dungeon. However, she writes a prison diary on parchment. So that King Julius, who imprisoned her, will read it───. ======================= 2025/4/4 Day Rankings We ranked 72nd in the General Short Story category and 55th in the Otherworld [Romance] category. In the Weekly Rankings as well, we ranked 85th in Otherworld [Romance]! Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 589
Sentences 78
Characters 1,139
Unique Words 300
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.6
Word List (300 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| を | 25 | 0.41 |
| に | 23 | 0.54 |
| て | 23 | 0.56 |
| は | 21 | 0.48 |
| が | 17 | 0.48 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| 陛下 | 13 | 2.85 |
| と | 11 | 0.77 |
| １１月 | 9 | 4.84 |
| いる | 8 | 1.00 |
| なる | 6 | 1.37 |
| この | 6 | 1.58 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| も | 5 | 1.04 |
| して | 5 | 1.31 |
| こと | 5 | 1.30 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| です | 5 | 1.71 |
| で | 5 | 0.86 |
| いざ | 5 | 3.58 |
| ベラ | 5 | 3.53 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 毒 | 4 | 2.97 |
| そして | 4 | 1.87 |
| ですが | 4 | 2.62 |
| 獄中記 | 4 | 6.89 |
| する | 3 | 1.24 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 羽ペン | 3 | 4.76 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 幽閉 | 3 | 4.35 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| な | 2 | 1.04 |
| ノート | 2 | 3.85 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 旅立つ | 2 | 3.92 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| には | 2 | 1.57 |
| である | 2 | 1.76 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| さ | 2 | 1.59 |
| では | 2 | 1.75 |
| から | 2 | 1.17 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| ２２日 | 2 | 5.08 |
| その | 2 | 1.44 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| んで | 1 | 3.13 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
Showing 1 - 100 of 300 words