The Queen's Prison Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黄帯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Queen Alexandra is confined to a dungeon. However, she writes a prison diary on parchment. So that King Julius, who imprisoned her, will read it───. ======================= 2025/4/4 Day Rankings We ranked 72nd in the General Short Story category and 55th in the Otherworld [Romance] category. In the Weekly Rankings as well, we ranked 85th in Otherworld [Romance]! Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 589
Sentences 78
Characters 1,139
Unique Words 300
1-Occurrence Words 239
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 160
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.6
Word List (300 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまった | 1 | 2.19 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| し | 1 | 1.60 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 命を絶つ | 1 | 5.24 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 羊皮紙 | 1 | 4.15 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 祟る | 1 | 4.79 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| そう | 1 | 1.75 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| あら | 1 | 3.12 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| られる | 1 | 1.68 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 獄 | 1 | 3.99 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
Showing 201 - 300 of 300 words