The Case of My Beloved Fiancé Becoming Physically Unbearable After Time Rewound Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もけふにゃ子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was suddenly declared to have my engagement broken off by my beloved fiancé, accused of a crime I had no recollection of committing. Even as I tried to protest, he flew into a rage and killed me…… Then, for some reason, I had gone back in time to when I was seven years old. Not wanting to experience such pain again, I had been afraid of meeting my fiancé once more…… (This is something I wrote for the "100 characters per like" challenge on Twitter. It ended up significantly exceeding the character limit ( ˊᵕˋ ;))
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,741
Sentences 306
Characters 5,275
Unique Words 925
1-Occurrence Words 583
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.0
Word List (925 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入口 | 1 | 3.55 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 最有力 | 1 | 5.30 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 恋い焦がれる | 1 | 5.23 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| シア | 1 | 3.37 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
Showing 501 - 600 of 925 words