I Was NTR'd on a Moonlit Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My lover and best friend were secretly in contact and cheating on me. I somehow sensed it, so it's not like I care or anything... but I do care...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,344
Sentences 152
Characters 2,634
Unique Words 602
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 342
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.8
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とは | 1 | 1.95 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| それから | 1 | 2.79 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| 爆誕 | 1 | 5.23 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| い | 1 | 2.74 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 國 | 1 | 4.88 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 602 words