I Was NTR'd on a Moonlit Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
155 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My lover and best friend were secretly in contact and cheating on me. I somehow sensed it, so it's not like I care or anything... but I do care...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,344
Sentences 152
Characters 2,634
Unique Words 602
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 342
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.8
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| ワンルームマンション | 1 | 6.34 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| では | 1 | 1.75 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| なー | 1 | 3.13 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| あー | 1 | 2.91 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 終着駅 | 1 | 6.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 色褪せる | 1 | 4.80 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 石神 | 1 | 5.11 |
| ま | 1 | 2.85 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| あの | 1 | 2.00 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| メソメソ | 1 | 5.49 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
Showing 201 - 300 of 602 words