"Since I was told you would never love me, should I take a lover?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On their wedding night, Shirley is told by her husband, "I will never love you." She doesn't even bother to say that this marriage is based on a contract to acquire the debts of his viscount family's business, and instead proceeds to work out the contractual terms regarding their married life. Five years later, after everything has been decided using a vow magic that is said to be stronger than any contract…… *This work is also posted on other websites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,263
Sentences 140
Characters 2,411
Unique Words 452
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 327
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (452 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 78 | 0.28 |
| を | 51 | 0.41 |
| は | 43 | 0.48 |
| 私 | 41 | 1.50 |
| に | 37 | 0.54 |
| が | 36 | 0.48 |
| て | 33 | 0.56 |
| 旦那様 | 32 | 3.24 |
| と | 28 | 0.77 |
| で | 18 | 0.86 |
| も | 17 | 1.04 |
| 想い人 | 16 | 4.40 |
| いる | 12 | 1.00 |
| こと | 11 | 1.30 |
| 子 | 11 | 2.51 |
| だ | 11 | 1.16 |
| お方 | 11 | 3.78 |
| 契約 | 10 | 3.12 |
| な | 10 | 1.04 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| する | 8 | 1.24 |
| して | 8 | 1.31 |
| 誓約 | 8 | 4.28 |
| わ | 8 | 2.11 |
| その | 7 | 1.44 |
| れる | 7 | 1.22 |
| か | 7 | 1.46 |
| 子爵 | 7 | 3.28 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| なさる | 6 | 3.34 |
| 結婚 | 6 | 2.95 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 初夜 | 6 | 4.51 |
| この | 6 | 1.58 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| では | 5 | 1.75 |
| 事はない | 5 | 2.83 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| よ | 5 | 1.48 |
| のです | 5 | 2.21 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 愛する | 5 | 3.63 |
| 内容 | 5 | 2.74 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| です | 4 | 1.71 |
| として | 4 | 1.89 |
| 想い | 4 | 3.32 |
| から | 4 | 1.17 |
| 別邸 | 4 | 4.33 |
| には | 4 | 1.57 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| での | 4 | 2.60 |
| ならば | 4 | 2.57 |
| られる | 4 | 1.68 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| お母様 | 3 | 3.50 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| 教会 | 3 | 3.16 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| お | 3 | 2.11 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| そんなに | 3 | 2.88 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| いらした | 3 | 4.31 |
| いい | 3 | 2.05 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| お子 | 3 | 4.94 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 生す | 3 | 4.85 |
| ラスト | 3 | 4.24 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| と言って | 3 | 2.71 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| である | 3 | 1.76 |
| 資産 | 2 | 4.28 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| ない | 2 | 1.61 |
| い | 2 | 2.74 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 已に | 2 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 452 words