I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| もので | 1 | 2.67 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 作成中 | 1 | 5.53 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
Showing 1 - 100 of 1,189 words