I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たり | 1 | 2.26 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 動植物 | 1 | 4.84 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 新年明けましておめでとうございます | 1 | 6.11 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| なー | 1 | 3.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 丸字 | 1 | 6.89 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 1,189 words