I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 動植物 | 1 | 4.84 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
Showing 1101 - 1189 of 1,189 words