I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 殲滅 | 1 | 3.62 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| ド | 1 | 3.66 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| くの字に曲げる | 1 | 6.51 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
Showing 401 - 500 of 1,189 words