I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り傷 | 2 | 4.46 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 庇う | 2 | 3.56 |
| ことが出来る | 2 | 2.88 |
| 濡れ雑巾 | 2 | 6.37 |
| それから | 2 | 2.79 |
| １７ | 2 | 3.97 |
| 放出 | 2 | 3.74 |
| これから | 2 | 2.69 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| え | 1 | 2.39 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
Showing 401 - 500 of 1,189 words