I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| え | 1 | 2.39 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 安心安全 | 1 | 5.21 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| アマリリス | 1 | 4.52 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| ２５日 | 1 | 4.84 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
Showing 501 - 600 of 1,189 words