I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 新年明けましておめでとうございます | 1 | 6.11 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| やら | 1 | 2.96 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| め | 1 | 3.21 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
Showing 601 - 700 of 1,189 words