I appreciate your message, but I notice the text you've provided appears to already be in English rather than Japanese.
Could you please provide the Japanese text you'd like me to translate? It should contain Japanese characters (hiragana, katakana, or kanji). Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
渦奈雪香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic exists, a girl named Marinka, who has been continuously abused and dislikes humans, is protected by Alexander—a man who, despite his misanthropy, fiercely protects those he takes under his wing. As she learns magic from him, she grows and lives on. That is this story. Originally, Alexander and Marinka are betrothed to each other. This is a clumsy magical world romance fantasy filled with romantic elements.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,432
Sentences 391
Characters 6,541
Unique Words 1,189
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 695
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,189 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 犇めく | 1 | 5.41 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| め | 1 | 3.21 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ７ | 1 | 3.26 |
Showing 801 - 900 of 1,189 words