On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北 | 1 | 1.89 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 鼻歌混じり | 1 | 5.38 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| や | 1 | 1.75 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 十円玉 | 1 | 5.68 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
Showing 1001 - 1100 of 1,263 words