On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向く | 1 | 3.30 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 轟々 | 1 | 6.05 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 有り触れた | 1 | 5.58 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 筋繊維 | 1 | 5.24 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 舟を漕ぐ | 1 | 6.45 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
Showing 1101 - 1200 of 1,263 words