On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| み | 1 | 2.97 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| カラ元気 | 1 | 6.09 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
Showing 101 - 200 of 1,263 words