On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何となく | 4 | 3.07 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 柔らか | 4 | 3.62 |
| 行動 | 4 | 2.64 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 時折 | 4 | 3.49 |
| 叩く | 4 | 2.98 |
| あり | 4 | 2.26 |
| もの | 4 | 1.96 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 笑み | 4 | 2.60 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 雨脚 | 4 | 5.53 |
| です | 4 | 1.71 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 田んぼ | 3 | 4.78 |
| カーディガン | 3 | 5.01 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| それら | 3 | 3.01 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| う | 3 | 2.61 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 先ほど | 3 | 2.88 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 降り | 3 | 3.19 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| でもない | 3 | 2.85 |
| って | 3 | 1.78 |
| へ | 3 | 1.95 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 淡い | 3 | 3.61 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| バス停 | 3 | 5.30 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 水溜まり | 3 | 5.13 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 脱ぐ | 3 | 3.49 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 水 | 3 | 2.51 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 固まる | 3 | 3.33 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 薄っすら | 3 | 3.79 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 結果 | 3 | 2.73 |
| ては | 3 | 2.43 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 引く | 3 | 2.90 |
| そう言った | 3 | 3.01 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 答える | 3 | 2.69 |
| あの | 3 | 2.00 |
| たり | 3 | 2.26 |
| 雨水 | 3 | 4.95 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 匜 | 3 | 2.76 |
| として | 3 | 1.89 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| ね | 3 | 1.64 |
| これ | 3 | 2.15 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 細か | 2 | 4.03 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 温か | 2 | 4.06 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 撥ね | 2 | 4.73 |
| どこか | 2 | 2.70 |
Showing 101 - 200 of 1,263 words