On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| み | 1 | 2.97 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| や | 1 | 1.75 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 手提げ鞄 | 1 | 6.21 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| ー | 1 | 2.29 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 筋繊維 | 1 | 5.24 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 吹き曝し | 1 | 6.18 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
Showing 201 - 300 of 1,263 words