On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わっ | 2 | 3.63 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 得る | 2 | 2.82 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| ため | 2 | 2.26 |
| まま | 2 | 2.40 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 境界 | 2 | 4.05 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| はにかむ | 2 | 4.26 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| 口下手 | 2 | 4.89 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 何とも言えない | 2 | 4.01 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 孕む | 2 | 4.21 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
| 湿気 | 2 | 4.61 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| 鈍色 | 2 | 4.70 |
| 程に | 2 | 3.01 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 羽織る | 2 | 3.89 |
| 雫 | 2 | 3.69 |
| 靴 | 2 | 3.57 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 茫洋 | 2 | 5.07 |
| 言い難い | 2 | 4.09 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 神棚 | 2 | 5.32 |
| 衣服 | 2 | 3.77 |
| ゆったり | 2 | 3.87 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 厄日 | 2 | 5.41 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 醜態 | 2 | 4.40 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| 何とも | 2 | 3.28 |
| 故に | 2 | 3.04 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 細か | 2 | 4.03 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 雨よけ | 2 | 5.83 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 雨漏り | 2 | 5.39 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 跳ね | 2 | 3.85 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 掻き鳴らす | 2 | 5.84 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 畦道 | 2 | 5.79 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 雑巾 | 2 | 4.74 |
Showing 201 - 300 of 1,263 words