On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| とて | 1 | 3.45 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 雨蛙 | 1 | 6.49 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 筋繊維 | 1 | 5.24 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
Showing 301 - 400 of 1,263 words