On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| トタン | 1 | 5.82 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 中庸 | 1 | 4.94 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 車体 | 1 | 4.49 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 雨蛙 | 1 | 6.49 |
| カラ元気 | 1 | 6.09 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
Showing 401 - 500 of 1,263 words