On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 用水路 | 1 | 4.99 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| とて | 1 | 3.45 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| より | 1 | 2.31 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| やった | 1 | 2.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 501 - 600 of 1,263 words