On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大した | 1 | 3.24 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 雨だれ | 1 | 6.31 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ゴムボール | 1 | 5.56 |
| 接地面 | 1 | 5.73 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
Showing 601 - 700 of 1,263 words