On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| ソックス | 1 | 5.57 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| より | 1 | 2.31 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ひりつく | 1 | 5.11 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 溶け合う | 1 | 5.12 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 小ばか | 1 | 5.69 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| カラ元気 | 1 | 6.09 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 外出中 | 1 | 5.51 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 息吹 | 1 | 4.35 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
Showing 701 - 800 of 1,263 words