On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| わかり切った | 1 | 5.81 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 雑巾 | 2 | 4.74 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 位置 | 2 | 2.95 |
Showing 801 - 900 of 1,263 words