On a rainy day during the rainy season, taking shelter from the rain. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
早摘 大豆 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a rainy season day, in a ramshackle waiting area at a bus stop in the countryside. A warm moment between two girls who happened to meet there. A precious scene from an ordinary, aimless everyday life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 80 min
Estimated reading time per work
Words 3,200
Sentences 243
Characters 6,368
Unique Words 1,263
1-Occurrence Words 894
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 722
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 13.2
Word List (1,263 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 舟を漕ぐ | 1 | 6.45 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 十円玉 | 1 | 5.68 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 空気感 | 1 | 4.97 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 吹き曝し | 1 | 6.18 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 溜息を吐く | 1 | 4.11 |
| おう | 1 | 3.25 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 小金 | 1 | 5.09 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 有り触れた | 1 | 5.58 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 鼠色 | 1 | 5.65 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
Showing 801 - 900 of 1,263 words