The instructional video shown for the license renewal was more entertaining than necessary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I renewed my driver's license. It's been 5 years since my last renewal. So much changes over five years, doesn't it?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 569
Sentences 72
Characters 1,177
Unique Words 301
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 7.9
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| をして | 1 | 2.06 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 調査票 | 1 | 6.40 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| って | 1 | 1.78 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| だ | 1 | 1.16 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| では | 1 | 1.75 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
Showing 1 - 100 of 301 words