The instructional video shown for the license renewal was more entertaining than necessary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コロン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I renewed my driver's license. It's been 5 years since my last renewal. So much changes over five years, doesn't it?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 569
Sentences 72
Characters 1,177
Unique Words 301
1-Occurrence Words 214
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 222
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 7.9
Word List (301 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| では | 1 | 1.75 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 視力検査 | 1 | 6.14 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| ない | 1 | 1.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
Showing 101 - 200 of 301 words