The saintly woman exercises her freedom to choose an occupation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A saintly maid wants to open a café in the future. ※ I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,416
Sentences 227
Characters 4,782
Unique Words 888
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一気に | 1 | 2.98 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 御使い | 1 | 4.43 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| じゃん拳ぽん | 1 | 6.05 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 詠唱 | 1 | 3.18 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| う | 1 | 2.61 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ハリセン | 1 | 4.92 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ジョブ | 1 | 4.02 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 村役場 | 1 | 6.15 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 宿場町 | 1 | 3.80 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 座 | 1 | 3.73 |
Showing 401 - 500 of 888 words