The saintly woman exercises her freedom to choose an occupation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A saintly maid wants to open a café in the future. ※ I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,416
Sentences 227
Characters 4,782
Unique Words 888
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ライセンス | 1 | 4.99 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 御使い | 1 | 4.43 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| そうこうする内に | 1 | 5.15 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 進み出る | 2 | 3.96 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 真剣 | 2 | 3.16 |
| 盗賊 | 2 | 3.10 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
Showing 501 - 600 of 888 words