The saintly woman exercises her freedom to choose an occupation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A saintly maid wants to open a café in the future. ※ I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,416
Sentences 227
Characters 4,782
Unique Words 888
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実は | 2 | 2.91 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| 辺境 | 2 | 3.53 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 新作 | 2 | 4.13 |
| 王族 | 2 | 3.11 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 玉座 | 2 | 3.70 |
| 家来 | 2 | 4.88 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 調達 | 2 | 3.94 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| それに | 2 | 2.23 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 神官 | 2 | 3.11 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 来い | 2 | 3.52 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| です | 2 | 1.71 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 慣れ | 3 | 3.18 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 勲 | 3 | 2.66 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 就いて | 3 | 3.02 |
| テラス | 3 | 4.19 |
| これで | 3 | 2.58 |
| ヘルメット | 3 | 4.46 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| いける | 3 | 3.19 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| ねぇ | 3 | 2.61 |
| それなりに | 3 | 3.17 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 王妃 | 3 | 3.29 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| バッグ | 3 | 3.94 |
| 美味い | 3 | 3.39 |
| 座る | 3 | 2.78 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 儂 | 3 | 3.13 |
| その | 3 | 1.44 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| では | 3 | 1.75 |
| 旅に出る | 3 | 4.50 |
| そなた | 3 | 3.57 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| なので | 3 | 2.48 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 叩く | 4 | 2.98 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 狩り | 4 | 3.18 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 年下 | 4 | 3.87 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 作る | 4 | 2.24 |
Showing 701 - 800 of 888 words