The saintly woman exercises her freedom to choose an occupation. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中田カナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A saintly maid wants to open a café in the future. ※ I am also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,416
Sentences 227
Characters 4,782
Unique Words 888
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 528
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.6
Word List (888 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 認定 | 4 | 3.99 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| だが | 4 | 1.83 |
| 年下 | 4 | 3.87 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 出切る | 4 | 2.24 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 謁見 | 4 | 3.70 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ならない | 4 | 2.51 |
| 間 | 4 | 2.43 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 市内 | 5 | 2.23 |
| 退治 | 5 | 3.67 |
| それから | 5 | 2.79 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 魔獣 | 5 | 2.97 |
| 報酬 | 5 | 3.29 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| マジック | 5 | 3.39 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 冒険者 | 6 | 2.35 |
| として | 6 | 1.89 |
| ない | 6 | 1.61 |
| って | 6 | 1.78 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| し | 6 | 1.60 |
| 城 | 7 | 2.75 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 様 | 7 | 1.90 |
| 抔 | 7 | 2.04 |
| カフェ | 7 | 4.18 |
| やる | 7 | 2.13 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| や | 9 | 1.75 |
| 王宮 | 9 | 3.20 |
| さ | 9 | 1.59 |
| ね | 9 | 1.64 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| である | 9 | 1.76 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 旅 | 10 | 3.10 |
| メイド | 10 | 3.08 |
| には | 11 | 1.57 |
| 討伐 | 11 | 2.99 |
| 聖女 | 11 | 3.12 |
| てる | 11 | 1.65 |
| 王子 | 12 | 2.76 |
| する | 12 | 1.24 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 第三 | 12 | 3.46 |
| お前 | 13 | 2.16 |
| か | 13 | 1.46 |
| ので | 13 | 1.80 |
| して | 13 | 1.31 |
| 料理 | 15 | 2.62 |
| だ | 15 | 1.16 |
| れる | 15 | 1.22 |
| なる | 16 | 1.37 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 勇者 | 17 | 2.61 |
| よ | 17 | 1.48 |
| な | 23 | 1.04 |
| から | 27 | 1.17 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| で | 31 | 0.86 |
| も | 34 | 1.04 |
| と | 41 | 0.77 |
| 殿下 | 42 | 2.73 |
| 魔王 | 44 | 2.51 |
| を | 67 | 0.41 |
| は | 68 | 0.48 |
| て | 71 | 0.56 |
| が | 73 | 0.48 |
| に | 74 | 0.54 |
| の | 122 | 0.28 |
Showing 801 - 888 of 888 words