I was reborn as a man who resembles the face of a certain villainess character that I was supposed to hate, and so I become that villainess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あすまろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn into the world of the otome game "Love so Sweeeets." In this world exists the villainess character I hated the most in otome game history. Thinking that getting involved in the story upon my reincarnation might lead me to meet that woman, I intended to live a normal life. However, all those hopes were completely shattered. I was sold off as a slave, and the master who bought me was none other than the villainess I despised... And to make matters worse, I, a man, apparently have a face similar to that detestable villainess!? But then I come to know her true self. And after a certain incident, I end up living my life as a villainess...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 28 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,546
Sentences 342
Characters 6,670
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 603
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とる | 1 | 3.14 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| において | 1 | 3.01 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 社会現象 | 1 | 6.18 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| スチル | 1 | 4.93 |
| 受け | 1 | 2.61 |
Showing 601 - 700 of 1,085 words