A story about being made to understand by a tall, clumsy childhood friend who was always just following behind me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Fujiyama Waka was always clumsy, timid, and shy. She was always following behind me. But recently, Waka has been getting cocky and treating me like a child. Before she gets any more full of herself, I'm going to show her my manliness and strength. This is a story where an arrogant protagonist gets put in his place by his tall, clumsy childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,265
Sentences 382
Characters 4,230
Unique Words 755
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| それは | 1 | 1.95 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| しか | 1 | 2.33 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 短距離走 | 1 | 5.69 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| それに | 1 | 2.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 見始め | 1 | 5.91 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
Showing 1 - 100 of 755 words