A story about being made to understand by a tall, clumsy childhood friend who was always just following behind me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Fujiyama Waka was always clumsy, timid, and shy. She was always following behind me. But recently, Waka has been getting cocky and treating me like a child. Before she gets any more full of herself, I'm going to show her my manliness and strength. This is a story where an arrogant protagonist gets put in his place by his tall, clumsy childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,265
Sentences 382
Characters 4,230
Unique Words 755
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| やん | 1 | 3.79 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| っち | 1 | 4.02 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| まま | 1 | 2.40 |
| うーす | 1 | 5.71 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| での | 1 | 2.60 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| め | 1 | 3.21 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| だけど | 1 | 2.44 |
Showing 1 - 100 of 755 words