A story about being made to understand by a tall, clumsy childhood friend who was always just following behind me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Fujiyama Waka was always clumsy, timid, and shy. She was always following behind me. But recently, Waka has been getting cocky and treating me like a child. Before she gets any more full of herself, I'm going to show her my manliness and strength. This is a story where an arrogant protagonist gets put in his place by his tall, clumsy childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,265
Sentences 382
Characters 4,230
Unique Words 755
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩く | 1 | 2.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| み | 1 | 2.97 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| にして | 1 | 2.30 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| うん気 | 1 | 6.51 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
Showing 201 - 300 of 755 words