A story about being made to understand by a tall, clumsy childhood friend who was always just following behind me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Fujiyama Waka was always clumsy, timid, and shy. She was always following behind me. But recently, Waka has been getting cocky and treating me like a child. Before she gets any more full of herself, I'm going to show her my manliness and strength. This is a story where an arrogant protagonist gets put in his place by his tall, clumsy childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,265
Sentences 382
Characters 4,230
Unique Words 755
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| ー | 1 | 2.29 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 絶交 | 1 | 5.29 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 尾根 | 1 | 4.61 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| やん | 1 | 3.79 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| での | 1 | 2.60 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 755 words