A story about being made to understand by a tall, clumsy childhood friend who was always just following behind me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Fujiyama Waka was always clumsy, timid, and shy. She was always following behind me. But recently, Waka has been getting cocky and treating me like a child. Before she gets any more full of herself, I'm going to show her my manliness and strength. This is a story where an arrogant protagonist gets put in his place by his tall, clumsy childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,265
Sentences 382
Characters 4,230
Unique Words 755
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| では | 1 | 1.75 |
| え | 1 | 2.39 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 伸び悩む | 1 | 5.25 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| また | 1 | 2.19 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| クラクション | 1 | 5.26 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| め | 1 | 3.21 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 日直 | 1 | 5.35 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| だに | 1 | 3.94 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| まま | 1 | 2.40 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 301 - 400 of 755 words