A story about being made to understand by a tall, clumsy childhood friend who was always just following behind me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Fujiyama Waka was always clumsy, timid, and shy. She was always following behind me. But recently, Waka has been getting cocky and treating me like a child. Before she gets any more full of herself, I'm going to show her my manliness and strength. This is a story where an arrogant protagonist gets put in his place by his tall, clumsy childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,265
Sentences 382
Characters 4,230
Unique Words 755
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| いじめられっ子 | 1 | 5.42 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| での | 1 | 2.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| うーす | 1 | 5.71 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ー | 1 | 2.29 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| だに | 1 | 3.94 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 子ども扱い | 2 | 4.91 |
| どんだけ | 2 | 3.90 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 句作 | 2 | 5.08 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| その | 2 | 1.44 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 駿河 | 2 | 3.31 |
| 片付ける | 2 | 3.82 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| とても | 2 | 2.67 |
Showing 401 - 500 of 755 words