A story about being made to understand by a tall, clumsy childhood friend who was always just following behind me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハイブリッジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My childhood friend Fujiyama Waka was always clumsy, timid, and shy. She was always following behind me. But recently, Waka has been getting cocky and treating me like a child. Before she gets any more full of herself, I'm going to show her my manliness and strength. This is a story where an arrogant protagonist gets put in his place by his tall, clumsy childhood friend. This work is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,265
Sentences 382
Characters 4,230
Unique Words 755
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 5.9
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| よーい | 1 | 5.41 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| それに | 1 | 2.23 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| うん気 | 1 | 6.51 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| もし | 1 | 2.64 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| やん | 1 | 3.79 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
Showing 501 - 600 of 755 words