Arabian Nights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菊池寛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 6,439
Sentences 578
Characters 12,477
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 許し | 1 | 3.29 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 一そろい | 1 | 7.19 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 年が年 | 1 | 6.28 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| だいだい色 | 1 | 6.49 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| うらうら | 1 | 6.40 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 次から次と | 1 | 5.99 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| お出でになる | 1 | 5.08 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| なおなお | 1 | 7.11 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| おじん | 1 | 6.66 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 大いそぎ | 1 | 6.34 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 古ぼける | 1 | 5.75 |
| 困ったことに | 1 | 4.65 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 夜目 | 1 | 3.39 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
Showing 101 - 200 of 1,232 words