Arabian Nights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菊池寛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 6,439
Sentences 578
Characters 12,477
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のだ | 10 | 1.65 |
| 何か | 10 | 2.12 |
| さん | 10 | 1.77 |
| 直ぐ | 10 | 2.97 |
| 上 | 10 | 2.23 |
| 出 | 10 | 2.33 |
| それは | 9 | 1.95 |
| やる | 9 | 2.13 |
| ない | 9 | 1.61 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| しまった | 9 | 2.19 |
| ご覧 | 9 | 3.89 |
| そう | 9 | 1.75 |
| のです | 9 | 2.21 |
| 暮 | 9 | 2.46 |
| 伯父さん | 9 | 3.54 |
| 二人 | 9 | 2.19 |
| 死ぬ | 9 | 2.49 |
| 美しい | 9 | 2.99 |
| 尼 | 9 | 4.71 |
| 人たち | 9 | 3.20 |
| せ | 9 | 2.05 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| 通り | 9 | 2.74 |
| 出し | 8 | 2.32 |
| 早く | 8 | 2.72 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| 指輪 | 8 | 3.35 |
| 申し上げる | 8 | 3.65 |
| 入る | 8 | 2.14 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| やっと | 8 | 3.21 |
| その時 | 7 | 2.75 |
| 歩度 | 7 | 2.23 |
| で御座います | 7 | 3.39 |
| 牕 | 7 | 5.25 |
| 大そう | 7 | 5.69 |
| 待つ | 7 | 2.41 |
| 悲しい | 7 | 3.34 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| こう | 7 | 2.92 |
| 金 | 7 | 2.82 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 取 | 7 | 3.79 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| 出る | 7 | 2.34 |
| いけない | 7 | 2.71 |
| 石 | 7 | 2.85 |
| 鳰 | 6 | 3.24 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| これは | 6 | 2.28 |
| なさる | 6 | 3.34 |
| です | 6 | 1.71 |
| やって来る | 6 | 3.06 |
| 立派 | 6 | 3.24 |
| どの | 6 | 3.16 |
| 十 | 6 | 2.98 |
| 何処 | 6 | 2.58 |
| 真下 | 6 | 3.15 |
| 弟 | 6 | 3.14 |
| 申す | 6 | 3.40 |
| 着物 | 6 | 3.99 |
| 部屋 | 6 | 2.30 |
| 何にも | 6 | 3.92 |
| せる | 6 | 2.17 |
| たちまち | 6 | 4.07 |
| 殺し | 6 | 2.99 |
| 間もなく | 6 | 3.66 |
| 使う | 6 | 2.10 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 思い | 6 | 2.61 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 外 | 6 | 2.73 |
| 気 | 6 | 2.13 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 答える | 6 | 2.69 |
| お酒 | 6 | 3.70 |
| 言いつける | 6 | 4.80 |
| 仕様 | 6 | 2.43 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 新しい | 5 | 2.99 |
| 他地 | 5 | 1.90 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 地面 | 5 | 2.67 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| 儂 | 5 | 3.13 |
| 他 | 5 | 2.34 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| 吭 | 5 | 3.81 |
| もっと | 5 | 2.63 |
| じ | 5 | 3.54 |
| 呼ぶ | 5 | 2.52 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| ま | 5 | 2.85 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| 五罪 | 5 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 1,232 words