Arabian Nights Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菊池寛 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 156 min
Estimated reading time per work
Words 6,439
Sentences 578
Characters 12,477
Unique Words 1,232
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 554
1-Occurrence Kanji 188
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 召使 | 1 | 4.97 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 湯殿 | 1 | 5.17 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 卌 | 1 | 5.85 |
| 襟髪 | 1 | 7.11 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 飾りつける | 1 | 5.94 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 一そろい | 1 | 7.19 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 一昨日 | 1 | 4.19 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 瘧 | 1 | 5.46 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
Showing 501 - 600 of 1,232 words