A man who cannot make anyone happy. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancé, the Third Prince, crossed the line with a baroness's daughter. "If I marry you, I'll stop doing this sort of thing," he says, while continuing to pursue one woman after another. So you'll stop if we marry? You won't have any regrets...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,553
Sentences 138
Characters 2,926
Unique Words 616
1-Occurrence Words 434
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 422
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.3
Word List (616 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| とか | 1 | 2.08 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 沿道 | 1 | 5.10 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 分かり合う | 1 | 5.40 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 婚礼衣装 | 1 | 5.56 |
| 注進 | 1 | 5.42 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| すら | 1 | 2.67 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 一人寝 | 1 | 5.78 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
Showing 501 - 600 of 616 words