"A Story About a Girl Who Falls for Yuri Through a Pure and Innocent-Looking Beautiful Girl" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碓氷華香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shizuno, a high school girl, is called out after school one day by her classmate Yuina. She wonders why, since they don't usually talk much. To the confused Shizuno, Yuina confesses her love. Although Shizuno is in a relationship with a boyfriend and identifies as heterosexual, she declines—but a strange discomfort lingers in her heart, as if denying that very fact.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,727
Sentences 330
Characters 4,991
Unique Words 866
1-Occurrence Words 566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.3
Word List (866 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 土砂 | 1 | 4.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 可祝 | 1 | 5.00 |
| 掃除用具入れ | 1 | 5.91 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| がた | 1 | 4.29 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ぴちゃぴちゃ | 1 | 5.87 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
Showing 101 - 200 of 866 words