My fiancé's childhood friend keeps tagging along on dates with my fiancé and me. At first, I didn't want this to happen, but... (Bonus: From my fiancé's perspective) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
徒然草 This is a side story of "My fiancé's childhood friend keeps tagging along on dates with my fiancé. At first, I wanted them to stop, but..." It's told from the fiancé's perspective. ※I think it will be easier to understand if you read the main story first. There's a link to the main story below the advertisements that appear under the text. Side story: A perspective from the childhood friend's point of view is also available. There's a link at the very bottom. ※On August 11, 2023, this ranked #1 in the Daily Human Drama (Literature) Rankings. Thank you all so much!! I've made corrections to the main text. There are no changes to the content. Thank you for reading this past work. I will gradually revise the childhood friend's perspective as well. (2025.6/3)
Statistics
Word List (738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今後 | 4 | 3.04 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 編 | 4 | 3.80 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 貰う | 4 | 2.51 |
| 料理 | 4 | 2.62 |
| 視点 | 4 | 3.59 |
| それに | 4 | 2.23 |
| として | 4 | 1.89 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| どういう | 4 | 2.81 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 続けて | 4 | 2.85 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| た | 4 | 2.12 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 流石に | 3 | 2.63 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 本編 | 3 | 4.03 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 御母 | 3 | 5.58 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| のに | 3 | 2.21 |
| だい | 3 | 3.56 |
| 嬉しい | 3 | 2.74 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| なのだ | 3 | 2.41 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 二曹 | 3 | 3.26 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 僕達 | 3 | 3.61 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 翌日 | 3 | 3.38 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 番外 | 3 | 4.34 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| ちょ | 2 | 3.41 |
| って | 2 | 1.78 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| あの | 2 | 2.00 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 無関心 | 2 | 4.32 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 話す | 2 | 2.73 |
Showing 101 - 200 of 738 words