A Worrying Photograph Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
牧野信一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,237
Sentences 136
Characters 2,024
Unique Words 488
1-Occurrence Words 334
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.38
Avg Sentence Length 9.1
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 1 | 2.40 |
| 烏 | 1 | 4.66 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| ソプラノ | 1 | 4.97 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| のか | 1 | 1.74 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 一所懸命 | 1 | 5.18 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 儘に | 1 | 5.38 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 先に | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 488 words